Dar o no dar una limosna
Significado del término “limosna”
“En el idioma español la palabra viene del
griego eleemosyne, la cual, a su vez, proviene de “éleos”, que quiere decir compasión y misericordia; inicialmente
indicaba la actitud del hombre misericordioso
y, luego, todas las obras de caridad
hacia los necesitados. Esta palabra
transformada ha quedado en casi todas las lenguas europeas: en francés: “aumone”; en español: “limosna”; en portugués: “esmola”; en alemán: “Almosen”; en inglés:
“Alms”.
